Sofi Otis and Bonnie Dolce Continue Their Girls Night Out After Party onto the Sofa for Surprise 3some